Según los primeros indicios de la investigación -según la prensa francesa- el jugador surgido en el Club Atlético San Isidro (CASI), de 42 años, se encontraba en el bar Mabillon con un amigo, Shaun Hegarty, con quien compartió el plantel en el Biarritz Olympique. En el lugar se habría armado una trifulca con otros dos clientes que continuó afuera del establecimiento.
Los informes, durante la pelea, uno de los hombres sacó una pistola automática, lo que supuestamente puso fin al tumulto. Aunque minutos después, cuando Aramburu y su amigo caminaban en dirección al Boulevard Saint-Michel, se les acercó una camioneta Jeep en el que viajaban dos hombres que abrieron fuego: la víctima recibió dos o tres impactos de bala, lo que terminó con su vida.
Comentarios